当中国的“喜鹊仙”在意大利米兰的阿尔钦博第剧院踮起脚尖,架起如梦似幻的“鹊桥”;当昆曲《牡丹亭》的缠绵悱恻化作芭蕾舞者肢体的刚与柔,拨动米兰观众的心弦……苏州芭蕾舞团在“时尚与设计之都”舞出了江南之美。
当地时间9月20日晚,苏州文化投资发展集团旗下苏州芭蕾舞团携《鹊之桥-芭蕾荟萃》首次亮相意大利米兰,在阿尔钦博第剧院为观众奉献了一台带有浓郁江南风格的芭蕾舞演出。该活动也是2025江苏省中华文化“走出去”重点项目之一。
2025年是中意两国建交55周年。苏州芭蕾舞团首次赴意演出,不仅是一次艺术之旅,更承载了以芭蕾艺术为纽带促进中意两国民心相通的重要意义。演出当晚,可容纳2000多名观众的阿尔钦博第剧院内座无虚席,《鹊之桥-芭蕾荟萃》的4部精选剧目——原创芭蕾舞剧《鹊之桥》精选舞段、取材于昆剧《牡丹亭·惊梦》的芭蕾作品《惊梦》、原创芭蕾舞剧《壮丽的云》选段《离别》,以及格伦·泰特利版的《春之祭》一一上演,博得满堂喝彩。
中国驻米兰总领事刘侃观看完演出后表示:“意大利一直以来对于与中国文化的交流持欣赏和欢迎的态度。在今年中意建交55周年之际,这样的文化交流活动尤为有意义。期待未来两国在人文领域有更多这样的交流与合作。”
米兰斯卡拉剧院、蒙特威尔第歌剧院等当地知名演艺机构均派出代表前来观演,共同见证了这场中西文化交融的艺术盛宴,也进一步彰显了苏州芭蕾舞团此次欧洲演出的专业影响力与文化价值。
意中协会秘书长看完演出后激动地表示:“演出太精彩了!无需过多的文字注解,现场的意大利观众完全可以共鸣演出所表达的情感。”她还向苏州芭蕾舞团发出热情邀请,希望苏芭可以在2026年中国春节再到米兰演出。
演出结束后,许多观众特意留在剧院大厅,久久不愿离去,热烈交流着观演感受。
据悉,结束米兰的演出后,苏芭已马不停蹄奔赴下一站。当地时间9月24日20时,《鹊之桥-芭蕾荟萃》将迎来法国巴黎站的巡演,在巴黎13区艺术剧院继续以芭蕾为媒,向欧洲观众讲述中国故事,传播中华文化。